1 00:00:00,835 --> 00:00:03,015 (Transfiriendo amor) 2 00:00:14,792 --> 00:00:18,738 (Ho-min es el primero en despertarse). 3 00:00:18,763 --> 00:00:20,430 (Cansado) 4 00:00:24,502 --> 00:00:25,927 (Deambular) 5 00:00:34,679 --> 00:00:37,725 (Es una mañana agotadora, y tira su cuerpo sobre el sofá.) 6 00:00:38,157 --> 00:00:42,451 (Ayer sucedieron muchas cosas). 7 00:00:43,934 --> 00:00:47,044 Creo que eres un empleado de la empresa. porque sales temprano al trabajo. 8 00:00:47,492 --> 00:00:49,175 Estoy en ventas técnicas. 9 00:00:49,695 --> 00:00:54,188 (Ho-min tiene que ir a trabajar temprano en la mañana.) 10 00:00:57,476 --> 00:01:00,065 (Ayer sucedió otra cosa). 11 00:01:01,640 --> 00:01:03,951 (Eligieron fecha mediante vales de comida) 12 00:01:04,705 --> 00:01:06,941 (y experimentó diversas emociones). 13 00:01:06,966 --> 00:01:08,631 Se siente dudoso ir allí. 14 00:01:09,445 --> 00:01:11,198 Siento que estoy caminando sobre cáscaras de huevo. 15 00:01:13,821 --> 00:01:16,687 (Y Ho-min no lo sé, pero anoche...) 16 00:01:17,046 --> 00:01:19,992 (en este lugar donde está preparándose para ir a trabajar...) 17 00:01:21,600 --> 00:01:25,401 (su ex novia Bo-hyun lloró...) 18 00:01:28,500 --> 00:01:31,417 (Ho-min no tiene idea al respecto). 19 00:01:33,263 --> 00:01:37,637 (Así, sin más, un nuevo día, que es diferente a ayer, ha comenzado.) 20 00:01:41,188 --> 00:01:45,812 (Kim Bo-hyun y Seon Ho-min: salieron hace 3 años 5 meses, se separaron hace 3 meses) 21 00:01:46,067 --> 00:01:49,722 (Lee Hye-sun y Yoon Jung-Kwon: Fechado 4 meses 18 días, se separaron hace 6 meses) 22 00:01:49,747 --> 00:01:51,764 (Vaya Min-young) 23 00:01:52,056 --> 00:01:53,552 (Kwak Min Jae) 24 00:01:53,577 --> 00:01:55,417 (Lee Coco) 25 00:01:55,791 --> 00:01:57,325 (Lee Ju-hwi) 26 00:02:02,993 --> 00:02:06,073 (Transfiriendo amor) 27 00:02:08,333 --> 00:02:10,323 (Hye-sun se lavó temprano y volvió a su habitación.) 28 00:02:10,348 --> 00:02:11,348 Hace calor. 29 00:02:12,279 --> 00:02:13,739 (Retorcerse) 30 00:02:14,902 --> 00:02:16,981 - Hace mucho calor, ¿no? - Sí. 31 00:02:17,507 --> 00:02:19,119 ¿Cuáles son tus planes para hoy? 32 00:02:19,463 --> 00:02:25,656 salgo a las 11, y luego necesito volver y trabajar. 33 00:02:26,153 --> 00:02:27,153 Veo. 34 00:02:28,934 --> 00:02:31,116 Creo que mis planes podrían cancelarse. 35 00:02:31,612 --> 00:02:32,745 - ¿En realidad? - Sí. 36 00:02:34,525 --> 00:02:36,593 ¿Jung-Kwon irá al tienda de flores esta mañana? 37 00:02:36,903 --> 00:02:38,736 - Va a comprar flores. - ¿Comprar flores? 38 00:02:39,080 --> 00:02:41,063 ¿Debería ir a comprar flores también? 39 00:02:42,662 --> 00:02:45,734 Voy a ir a comprar flores alrededor de las 11:00. 40 00:02:45,935 --> 00:02:47,586 - ¿Ropa? - Flores. 41 00:02:47,611 --> 00:02:48,612 ¿Flores? 42 00:02:48,637 --> 00:02:51,247 ¿Quién quiere acompañarme? 43 00:02:51,272 --> 00:02:53,012 - ¡Me encantaría! ¿Vamos a coger un coche? - Sí. 44 00:02:53,037 --> 00:02:54,936 - ¡Vaya, vámonos! - A las 11. 45 00:02:55,185 --> 00:02:57,335 - ¿Nos vamos a las 11? - Sí, a las 11 a.m. 46 00:02:58,766 --> 00:03:01,044 Jung-Kwon sabe que me gustan las flores. 47 00:03:01,069 --> 00:03:03,187 y el siempre me da flores en ocasiones especiales. 48 00:03:03,212 --> 00:03:07,104 Creo que mencionó flores. porque es mi cumpleaños. 49 00:03:07,537 --> 00:03:10,251 "¿Alguien puede ir a comprar flores?" 50 00:03:10,977 --> 00:03:12,914 ¿Debería ir a comprar flores también? 51 00:03:14,042 --> 00:03:15,974 Tenía muchas ganas de ir al mercado de flores. 52 00:03:16,410 --> 00:03:19,239 y mis planes con mis amigos fue pospuesto para más tarde. 53 00:03:19,384 --> 00:03:23,352 Tuve tiempo por la mañana entonces fui al mercado de flores. 54 00:03:23,825 --> 00:03:27,373 (¿No fuiste cuidadoso? ¿Por culpa de Bo-hyun?) 55 00:03:27,695 --> 00:03:31,060 No creo que necesite hacerlo Ten cuidado con ella. 56 00:03:31,358 --> 00:03:34,563 hubiera tenido cuidado si hubieran sido pareja, 57 00:03:34,790 --> 00:03:36,187 pero ese no es el caso. 58 00:03:36,212 --> 00:03:38,920 Simplemente pensé, "Quiero ir a la flor 59 00:03:38,945 --> 00:03:41,594 mercado y tengo algo de tiempo. Puedo irme entonces." 60 00:03:43,044 --> 00:03:45,734 (Empiezan oficialmente preparándose para salir.) 61 00:03:45,759 --> 00:03:47,891 Después de comprar flores, ¿Podría pedirle a Jung-Kwon que 62 00:03:47,916 --> 00:03:50,093 déjame en el lugar ¿Me reuniré con mis amigos? 63 00:03:50,757 --> 00:03:54,591 - Después de que él te lleve a casa primero. - No me importa. 64 00:03:55,240 --> 00:03:57,578 Tendrá que llevarte a casa. 65 00:03:57,603 --> 00:03:59,336 - No, está bien. - No. 66 00:03:59,617 --> 00:04:03,941 Me gusta mucho andar en autos. Me encanta ir en coche. 67 00:04:04,359 --> 00:04:06,208 Él me llevará después de dejarte primero. 68 00:04:06,233 --> 00:04:08,964 No se cual de los Dos áreas a las que terminaré yendo. 69 00:04:10,484 --> 00:04:15,725 (Hye-sun sigue diciendo que lo harán deja a Bo-hyun "primero"). 70 00:04:15,963 --> 00:04:16,963 Ya veo. 71 00:04:19,598 --> 00:04:23,752 No sé si tengo razón o no, pero supongo 72 00:04:23,777 --> 00:04:27,523 Hye Sun y Jung Kwon solían salir el uno con el otro. 73 00:04:27,873 --> 00:04:29,853 Originalmente, Hye-sun dijo que no podía ir al 74 00:04:29,878 --> 00:04:31,774 floristería el jueves porque ella tenía planes. 75 00:04:31,889 --> 00:04:34,371 Pero por la mañana, ella preguntó si podía 76 00:04:34,396 --> 00:04:36,993 ven, y le dije que no importa. 77 00:04:37,110 --> 00:04:43,237 Luego agregó que quiere que Jung-Kwon Llévala a encontrarse con sus amigos después. 78 00:04:43,790 --> 00:04:47,894 Ella me dijo que me fuera a casa primero. pero le dije que está bien. 79 00:04:48,486 --> 00:04:54,019 Dije que volveremos después de que caigamos. ella porque me gusta andar en autos. 80 00:04:54,557 --> 00:04:59,334 Pero ella insistió en que yo fuera a casa primero. 81 00:04:59,624 --> 00:05:03,299 Entonces me di cuenta de que no era mi lugar para interferir. 82 00:05:03,574 --> 00:05:05,296 - Vaya. - Guau. 83 00:05:05,703 --> 00:05:08,917 - El tono de Hye-sun era muy firme. - Insistió llevando a Bo-hyun a casa. 84 00:05:08,942 --> 00:05:10,332 "No. Quédate en casa". 85 00:05:11,017 --> 00:05:12,414 "Te llevaré a casa." 86 00:05:12,439 --> 00:05:14,868 Creo que será más obvio en la escena. 87 00:05:14,893 --> 00:05:16,856 Bo-hyun probablemente sintió la firmeza de Hye-sun. 88 00:05:16,881 --> 00:05:18,086 Lo repitió un par de veces. 89 00:05:18,111 --> 00:05:21,127 Ella era muy formal ¡pero también fue muy contundente! 90 00:05:24,119 --> 00:05:26,244 (10 a. m.: Jung-Kwon está levantado). 91 00:05:29,508 --> 00:05:31,441 (Se detiene frente al baño de mujeres.) 92 00:05:31,466 --> 00:05:33,107 Deberías empezar a prepararte. 93 00:05:33,132 --> 00:05:36,818 (Ya están ocupados consiguiendo listo, para que no lo escuchen.) 94 00:05:37,385 --> 00:05:40,217 (Se acerca un poco más.) 95 00:05:41,359 --> 00:05:43,199 E-¿Disculpe? 96 00:05:46,833 --> 00:05:47,854 (Toca, toca) 97 00:05:47,878 --> 00:05:49,627 (Toca la pared en lugar de la puerta.) 98 00:05:49,652 --> 00:05:50,763 (Mirada) 99 00:05:55,366 --> 00:05:58,469 Disculpe. Disculpe. 100 00:06:04,383 --> 00:06:06,510 - ¿Me llamaste? - ¿Necesitas más tiempo? 101 00:06:06,575 --> 00:06:08,377 No. ¿Qué hora es? ¿Ya son las 11? 102 00:06:08,402 --> 00:06:10,069 - No. - ¿Estás listo? 103 00:06:10,094 --> 00:06:11,094 No. 104 00:06:15,750 --> 00:06:18,991 (Hye-sun sale del vestidor. y se dirige a la cocina.) 105 00:06:19,980 --> 00:06:22,185 (Jung-Kwon se dirige al cocina poco después.) 106 00:06:23,102 --> 00:06:24,768 - ¿Estás bien? - ¿Lo siento? 107 00:06:26,056 --> 00:06:27,437 Dormí a las 5. 108 00:06:28,695 --> 00:06:32,299 Dijiste que ibas a ir a comprar flores. Así que estaba pensando en ir contigo. 109 00:06:33,255 --> 00:06:36,437 Quizás no te sientas bien. ¿Te sientes mal? 110 00:06:36,590 --> 00:06:37,590 No. 111 00:06:40,054 --> 00:06:41,745 ¿Por qué? ¿No puedo ir contigo? 112 00:06:41,770 --> 00:06:44,335 - ¿Qué quieres decir? - ¿Puedo ir contigo a comprar flores? 113 00:06:44,360 --> 00:06:45,925 No importa. 114 00:06:47,585 --> 00:06:50,397 (Y así fue como los tres Terminé yendo al mercado de flores.) 115 00:06:51,283 --> 00:06:52,877 - ¿Ah? ¿Estás listo? - Sí. 116 00:06:54,362 --> 00:06:55,769 ¿Deberíamos almorzar también? 117 00:06:57,292 --> 00:07:00,525 (Deciden irse después ellos deciden el menú del almuerzo.) 118 00:07:01,560 --> 00:07:03,783 No estoy tan cansado como pensé que estaría. 119 00:07:05,488 --> 00:07:08,670 Estoy más cansado de lo que pensé que estaría. 120 00:07:09,015 --> 00:07:10,015 ¿En realidad? 121 00:07:11,071 --> 00:07:12,071 Oh, no. 122 00:07:13,964 --> 00:07:15,710 ¿Está haciendo eso para que vayan solos? 123 00:07:15,735 --> 00:07:18,895 Sus agallas le dijeron que hay algo entre ellos, por lo que ella está tratando de retroceder. 124 00:07:19,081 --> 00:07:22,558 - Ella no quiere ir. - Se siente como la tercera rueda. 125 00:07:23,610 --> 00:07:25,586 Puede que te sientas lleno de energía después de ver flores. 126 00:07:27,286 --> 00:07:30,051 (Recuesta su cuerpo contra el sofá.) 127 00:07:36,733 --> 00:07:37,956 ¿Qué debemos comer? 128 00:07:40,056 --> 00:07:41,112 ¿Debería buscarlo? 129 00:07:41,137 --> 00:07:42,905 - Está cerca de Namdaemun, ¿verdad? - Bien. 130 00:07:42,930 --> 00:07:44,771 - Hacia Myungdong. -¿Myungdong? 131 00:07:46,157 --> 00:07:48,101 Hay muchos machete restaurantes allí. 132 00:07:48,931 --> 00:07:53,614 ¿No dijiste que prefieres el coreano? ¿Comida para el desayuno, Bo-hyun? 133 00:07:54,300 --> 00:07:57,817 No, estoy de acuerdo con cualquier cosa siempre y cuando no esté hecho de harina. 134 00:07:57,842 --> 00:07:59,217 - ¿Estás bien con algo? - Sí. 135 00:07:59,242 --> 00:08:01,606 Te sientes hinchado, ¿eh? Entonces... 136 00:08:07,220 --> 00:08:08,753 ¿Estás bien con la carne? 137 00:08:09,634 --> 00:08:11,785 - No, la carne está bien. - ¿Es? 138 00:08:11,810 --> 00:08:12,810 Sí. 139 00:08:12,835 --> 00:08:18,638 Luego está este restaurante al lado el mercado de flores que también vende carne. 140 00:08:19,304 --> 00:08:21,058 Esa es una opción. 141 00:08:21,839 --> 00:08:25,720 También hay un coreano. Restaurante con un bonito interior. 142 00:08:39,896 --> 00:08:41,349 ¿Te gustan los fideos fríos? 143 00:08:41,804 --> 00:08:44,090 Sí. Hoy también hace calor. 144 00:08:44,673 --> 00:08:46,529 ¿Pero no son los fideos? hecho de harina? 145 00:08:48,286 --> 00:08:50,326 ¿Te importa si me quedo en casa hoy? 146 00:08:51,361 --> 00:08:53,219 - No me siento muy bien. - Seguro. 147 00:08:54,611 --> 00:08:57,802 no me siento bien así que creo que debería descansar. 148 00:08:58,910 --> 00:09:02,473 - Vete sin mí. Lo lamento. - No hay problema. 149 00:09:20,603 --> 00:09:23,327 (¿Por qué no fuiste al mercado de flores?) 150 00:09:24,255 --> 00:09:28,516 Bueno, primero que nada, tenía mucho sueño. 151 00:09:28,648 --> 00:09:34,577 Si fuéramos solo Jung-Kwon y yo, Me habría sentido mal por haberme dado de baja, 152 00:09:34,980 --> 00:09:36,511 así que simplemente habría ido con él. 153 00:09:36,536 --> 00:09:40,981 Afortunadamente, alguien más venía con nosotros, así que pensé que estaría bien echarme atrás. 154 00:09:41,532 --> 00:09:43,524 Después de comprar flores, ¿Podría pedirle a Jung-Kwon que 155 00:09:43,549 --> 00:09:45,583 déjame en el lugar ¿Me reuniré con mis amigos? 156 00:09:45,832 --> 00:09:52,453 Además, parecía que tenían que hablar. Entonces pensé que necesitarían algo de tiempo a solas. 157 00:10:09,095 --> 00:10:12,690 Me acosté porque estaba cansado, pero mis lágrimas comenzaron a caer. 158 00:10:13,543 --> 00:10:15,818 Pero mientras lloraba, Pensé: "¿Qué pasa si piensan 159 00:10:15,843 --> 00:10:18,117 Estoy llorando porque no lo estoy ¿Vas al mercado de flores? 160 00:10:18,142 --> 00:10:20,318 Ese no es el caso. Estaba realmente preocupado. 161 00:10:21,232 --> 00:10:22,868 Intenté contener las lágrimas. 162 00:10:26,027 --> 00:10:30,392 Hoy fue como una continuación de ayer. 163 00:10:30,417 --> 00:10:36,888 Estoy tratando de tratar a los cuatro hombres por igual. 164 00:10:37,300 --> 00:10:43,090 pero parece Ho-min Es una especie de evitarme. 165 00:10:43,361 --> 00:10:45,439 Pasé momentos difíciles por eso. 166 00:10:45,822 --> 00:10:48,125 (Tu ex no te eligió). 167 00:10:48,150 --> 00:10:51,532 (Ho-min trazó una línea entre él y Bo-hyun.) 168 00:10:51,557 --> 00:10:54,386 Quería mantenerme alejado de ella. 169 00:10:54,411 --> 00:10:58,508 Si le hablo como si nada sucedió, mis emociones se tambalearán. 170 00:10:58,799 --> 00:11:00,799 Me recordará el pasado. 171 00:11:02,723 --> 00:11:06,287 Según su personalidad, él nunca me enviará un mensaje de texto. 172 00:11:06,312 --> 00:11:09,203 Dijo claramente que somos extraños. 173 00:11:09,228 --> 00:11:12,365 Por eso, No creo que él alguna vez me elija. 174 00:11:13,027 --> 00:11:16,019 (Tú tampoco has elegido a Ho-min). 175 00:11:16,422 --> 00:11:18,985 No es porque soy interesado en alguien más. 176 00:11:19,010 --> 00:11:22,097 solo pensé que debería evitarlo. 177 00:11:22,489 --> 00:11:23,917 Sácalo de la lista. 178 00:11:24,610 --> 00:11:28,858 Sinceramente, todavía no me interesa nadie. 179 00:11:29,784 --> 00:11:32,785 (Fue tan difícil para Bo-hyun para elegir a quién enviar el mensaje de texto). 180 00:11:32,810 --> 00:11:35,023 ¡Dios, esto es muy difícil! 181 00:11:38,029 --> 00:11:39,823 Por eso ella estaba pasando por un momento tan difícil. 182 00:11:42,449 --> 00:11:47,893 Para ser honesto, después de romper con él, no derramé una sola lágrima. 183 00:11:48,454 --> 00:11:50,207 Viví muy bien. 184 00:11:50,232 --> 00:11:55,465 estaba tan feliz, y sentí que todo era posible. 185 00:11:55,835 --> 00:12:01,623 Pero hoy me di cuenta de que no era así. Porque nuestra ruptura no me afectó. 186 00:12:02,279 --> 00:12:04,533 Fue porque no lo hice Considere nuestra ruptura como una ruptura. 187 00:12:04,961 --> 00:12:07,035 Todavía no había aceptado nuestra ruptura. 188 00:12:09,652 --> 00:12:12,540 Sí. Eso es lo que había estado sintiendo. 189 00:12:14,443 --> 00:12:15,776 Después de ver a Ho-min, 190 00:12:17,356 --> 00:12:21,026 Me di cuenta de que, aunque estamos en el mismo espacio, ya no estamos juntos. 191 00:12:21,051 --> 00:12:22,806 Eso me hizo llorar. 192 00:12:25,353 --> 00:12:28,206 (Ho-min aceptó la ruptura más rápido que Bo-hyun.) 193 00:12:28,539 --> 00:12:35,437 No creo que haya conseguido mi cierre todavía. 194 00:12:35,462 --> 00:12:37,361 Entiendo que hemos terminado, 195 00:12:37,904 --> 00:12:40,045 pero me preguntaba si me había vuelto libre. 196 00:12:40,469 --> 00:12:43,144 Rompimos y nunca volveré a ver a Bo-hyun. 197 00:12:43,696 --> 00:12:48,238 Soy alguien que necesita cerrar las cosas. 198 00:12:49,966 --> 00:12:54,209 Podría estar lavándome el cerebro sin incluso sabiendo si eso es lo que estoy pensando. 199 00:12:54,811 --> 00:12:59,770 Incluso si es lamentable, Creo que deberíamos terminar las cosas aquí. 200 00:13:00,410 --> 00:13:03,187 ¿Cómo te sientes cuando ¿Qué piensas de Bo-hyun? 201 00:13:03,323 --> 00:13:04,323 ¿Ahora mismo? 202 00:13:05,114 --> 00:13:06,114 Duele. 203 00:13:08,592 --> 00:13:10,219 Estoy aceptando nuestra ruptura. 204 00:13:12,845 --> 00:13:14,988 Cada vez que dibuja una línea... 205 00:13:22,912 --> 00:13:27,189 nuestra ruptura es reconocida, y lo reconozco también. 206 00:13:29,697 --> 00:13:31,689 Me contuve y me escondí, pero... 207 00:13:36,696 --> 00:13:39,562 Bo-hyun eventualmente ser amado por alguien, 208 00:13:39,961 --> 00:13:42,358 y ella amará a alguien más algún día. 209 00:13:45,507 --> 00:13:49,777 Estuve negando mis sentimientos todo este tiempo... 210 00:14:02,780 --> 00:14:07,033 creo que es la primera vez Me vio después de que nos separamos. 211 00:14:12,666 --> 00:14:15,989 (Bo-hyun ahora se da cuenta que han roto.) 212 00:14:18,451 --> 00:14:20,359 (¿Cómo te sientes acerca de Bo-hyun en este momento?) 213 00:14:20,384 --> 00:14:23,432 Quiero que ella sea feliz. No quiero que ella sea miserable. 214 00:14:24,238 --> 00:14:25,840 Ojalá no llorara. 215 00:14:36,138 --> 00:14:41,402 (Episodio 3: El momento en que se produjo la ruptura) 216 00:14:44,394 --> 00:14:47,244 Bondad. ella no lo ha hecho logrado un cierre completo todavía. 217 00:14:48,017 --> 00:14:50,009 Por eso sigue llorando. 218 00:14:50,830 --> 00:14:53,401 Cuando se encontraron en el café, ella le preguntó: "¿Somos extraños?" 219 00:14:53,426 --> 00:14:56,991 Ella siguió preguntándole eso y él dijo que sí. 220 00:14:57,463 --> 00:15:00,908 Ho-min ya tiene cierre antes de conocerla. 221 00:15:02,023 --> 00:15:05,382 Como espectador, hay algo que encontré. interesante sobre "Transferir amor". 222 00:15:05,718 --> 00:15:09,172 Hombres y mujeres experimentan aventuras y rupturas a diferentes velocidades, ya sabes. 223 00:15:09,310 --> 00:15:16,246 Se sentía muy extraño alternar ver sus comienzos y finales. 224 00:15:16,564 --> 00:15:19,732 Supongo que las consecuencias de un La ruptura te golpea un día. 225 00:15:20,184 --> 00:15:22,504 Hay enormes efectos secundarios. que te hacen estallar en lágrimas. 226 00:15:22,529 --> 00:15:27,331 Ho-min ya aceptó su ruptura. 227 00:15:27,356 --> 00:15:29,924 Bien. Él lo aceptó primero. 228 00:15:29,949 --> 00:15:32,871 Pero Bo-hyun vino a este programa. sin aceptar su separación. 229 00:15:33,502 --> 00:15:36,621 Entonces ella dijo la ruptura. había sido reconocido. 230 00:15:36,958 --> 00:15:40,622 Su ruptura es continua siendo confirmado ante ella muy 231 00:15:40,647 --> 00:15:44,219 ojos mientras mira a su exnovio quien ya ha seguido adelante. 232 00:15:44,449 --> 00:15:46,990 - Tienen velocidades muy diferentes. - Bien. 233 00:15:47,015 --> 00:15:50,992 Todo es cuestión de tiempo, pero no es así. en la misma página, y eso es bastante triste. 234 00:15:51,548 --> 00:15:53,568 (Hye-sun y Jung-Kwon dirigen para el mercado de flores.) 235 00:15:53,593 --> 00:15:55,545 - ¿Eres bueno conduciendo? - ¿Conduciendo? Me gusta. 236 00:15:55,570 --> 00:15:58,444 - ¿Puedo confiar en ti? - Puede. 237 00:16:03,383 --> 00:16:06,240 Hace demasiado calor. Encendí el aire acondicionado. 238 00:16:10,404 --> 00:16:13,477 (Es la primera vez que van solos en un coche. desde que se mudaron juntos.) 239 00:16:13,502 --> 00:16:15,313 - ¿Estás en condiciones de conducir? - Sí. 240 00:16:16,338 --> 00:16:19,174 - Podemos hablar cómodamente. - Lo sé. 241 00:16:23,880 --> 00:16:26,080 - Hoy es tu cumpleaños. - Sí. 242 00:16:27,607 --> 00:16:29,503 ¿Es por eso que estás ¿Vas a una floristería? 243 00:16:29,911 --> 00:16:30,911 No precisamente. 244 00:16:32,196 --> 00:16:34,133 ¿No estás intentando conseguirme flores? 245 00:16:34,158 --> 00:16:35,158 No sé. 246 00:16:37,696 --> 00:16:40,562 No eras el tipo de chico que diga "No lo sé". 247 00:16:42,456 --> 00:16:43,623 ¿Qué está sucediendo? 248 00:16:46,699 --> 00:16:50,112 En cierto modo evitó la pregunta. Pero creo que irá allí por mi culpa. 249 00:16:52,744 --> 00:16:55,109 ¡Basta! ¡Es suficiente! ¿Qué es esto? 250 00:16:55,134 --> 00:16:57,215 hubiera sido terrible si Bo-hyun se hubiera unido a ellos. 251 00:16:58,034 --> 00:16:59,192 ¡No puedo ver esto! 252 00:17:00,865 --> 00:17:02,568 ¡Todavía hay algo entre ellos! 253 00:17:02,593 --> 00:17:05,176 Sí, pero ella está sonando él fuera demasiado. 254 00:17:05,201 --> 00:17:08,510 - ¿Qué está sucediendo? - Lo está sondeando demasiado. 255 00:17:08,924 --> 00:17:11,031 Podría ser porque está nerviosa. 256 00:17:11,056 --> 00:17:13,222 Bien. Ella podría estar preocupada por él. 257 00:17:15,427 --> 00:17:18,023 - ¿Por qué no me hablas seguido? - Te estoy hablando ahora mismo. 258 00:17:18,667 --> 00:17:20,525 Sólo me hablas cuando yo te hablo. 259 00:17:20,718 --> 00:17:22,678 Sinceramente, al principio fue incómodo. 260 00:17:22,959 --> 00:17:25,030 No me hablaste. 261 00:17:25,526 --> 00:17:28,051 Después de estar en una situación incómoda lugar con mucha gente y 262 00:17:28,076 --> 00:17:30,599 luego venir aquí solo con A ti, me recuerda a Gapyeong. 263 00:17:30,624 --> 00:17:31,792 - Oh. - ¿Bien? 264 00:17:31,817 --> 00:17:34,142 - Cuando fuimos allí por ¿Vacaciones esa vez? - Sí. 265 00:17:35,007 --> 00:17:37,510 (Mitad familiaridad, mitad emoción) 266 00:17:38,062 --> 00:17:40,262 Podremos comer cómodamente. 267 00:17:41,963 --> 00:17:43,709 - Ha pasado un tiempo. - Sí. 268 00:17:48,223 --> 00:17:51,230 (Mercado de flores de Namdaemun) 269 00:17:51,255 --> 00:17:52,551 Me encantan los mercados de flores. 270 00:17:53,249 --> 00:17:55,297 - Sólo mirar flores me hace feliz. - Yo también. 271 00:17:57,378 --> 00:18:00,025 (Los dos miran lentamente alrededor del mercado de flores.) 272 00:18:00,050 --> 00:18:01,850 - Esto es bonito. - ¿Bien? 273 00:18:02,334 --> 00:18:03,659 - Es hermoso. - Sí. 274 00:18:05,210 --> 00:18:06,598 - Esto es más bonito, ¿verdad? - Sí. 275 00:18:06,749 --> 00:18:08,503 Creo que el rosa es el mejor. 276 00:18:09,245 --> 00:18:11,388 - ¿No me diste esta flor antes? - ¿Hortensia? 277 00:18:11,413 --> 00:18:13,358 Sí, fue realmente bonito. 278 00:18:14,107 --> 00:18:15,711 Te di muchas flores. 279 00:18:16,426 --> 00:18:18,712 Creo que te di casi todas las flores de aquí. 280 00:18:19,145 --> 00:18:20,676 También te di esto antes. 281 00:18:21,740 --> 00:18:22,807 ¿Te acuerdas? 282 00:18:22,832 --> 00:18:25,205 Les regalé a ambos estos al mismo tiempo. 283 00:18:25,230 --> 00:18:28,112 ¿En realidad? Creo recordar este. 284 00:18:30,252 --> 00:18:32,792 Me hizo recordar recuerdos desde cuando solíamos salir. 285 00:18:32,949 --> 00:18:34,825 Me habló de la flores que me compró. 286 00:18:34,850 --> 00:18:36,599 Pasaría junto a una flor y diría: 287 00:18:36,624 --> 00:18:42,157 "¿Recuerdas esto? Te di ambos." 288 00:18:42,558 --> 00:18:44,630 Ambos recordamos el pasado, 289 00:18:45,484 --> 00:18:47,816 y nos hizo pensar un mucho sobre esos tiempos. 290 00:18:49,352 --> 00:18:52,685 - Esto es bonito. - Éste también es hermoso. 291 00:18:53,291 --> 00:18:56,735 Esta es una hortensia, ¿verdad? ¿No? Oh, es un crisantemo salvaje. 292 00:18:57,774 --> 00:18:59,577 ¿Qué simboliza un crisantemo salvaje? 293 00:19:00,521 --> 00:19:02,321 - Es esto. - ¿Qué es? 294 00:19:02,346 --> 00:19:04,556 "Te extraño y te estoy esperando". 295 00:19:09,921 --> 00:19:12,500 - ¿Crees que esto te simboliza? - No estoy seguro. 296 00:19:15,213 --> 00:19:17,054 no creo que flor Los significados son importantes. 297 00:19:19,209 --> 00:19:21,361 Mientras hablaba con él sobre lo que representa la flor, 298 00:19:21,544 --> 00:19:23,155 Le pregunté si debería comprar esto. 299 00:19:23,545 --> 00:19:28,093 Lo que quise decir fue, "¿Vas a esperarme?" 300 00:19:28,118 --> 00:19:30,097 (Al igual que el símbolo, ¿Quieres que espere?) 301 00:19:30,122 --> 00:19:32,730 Sí, así es como me siento ahora. 302 00:19:33,789 --> 00:19:36,614 Me sentí feliz después de ir allí con él. 303 00:19:38,628 --> 00:19:39,628 Vamos a conseguirlo. 304 00:19:40,948 --> 00:19:43,400 - Me gustaría comprar esto. - Me gusta este. 305 00:19:46,217 --> 00:19:48,359 Cuando me dijo que lo consiguiera, me sentí feliz. 306 00:19:52,946 --> 00:19:54,523 (Dulce) 307 00:19:55,055 --> 00:19:56,705 Ah, ¿qué está haciendo ella? 308 00:19:57,239 --> 00:19:58,968 - Espera un minuto. - Se acabó. 309 00:19:59,324 --> 00:20:01,923 - ¡Hay verdadera tensión! - ¡Sácalos del espectáculo! 310 00:20:02,265 --> 00:20:03,441 Vaya, vamos. 311 00:20:03,904 --> 00:20:05,730 ¿No crees que esto está mal? 312 00:20:06,741 --> 00:20:08,653 Quizás no pertenezcan a este programa. 313 00:20:08,678 --> 00:20:09,775 Es una vieja costumbre. 314 00:20:09,800 --> 00:20:12,610 Las personas que salieron con alguien tienen viejos hábitos. Eso no se puede evitar. 315 00:20:12,812 --> 00:20:20,543 Alguien que conozco estaba hablando de una ruptura. con su amante de cinco años en un coche. 316 00:20:21,256 --> 00:20:23,026 Pero sus manos estaban en los muslos del otro. 317 00:20:23,719 --> 00:20:25,767 Estaban rompiendo, pero es una vieja costumbre. 318 00:20:25,792 --> 00:20:28,530 No podían hacer nada al respecto. Sólo tenemos que aceptarlo. 319 00:20:28,555 --> 00:20:30,994 Eso simplemente demuestra que Hye-sun tocó 320 00:20:31,019 --> 00:20:33,376 El cabello de Jung-kwon mucho. cuando solían salir. 321 00:20:33,483 --> 00:20:37,340 - Es un hábito. - Bien. nosotros no hay que darle significado. 322 00:20:37,365 --> 00:20:39,321 Nos estábamos adelantando. 323 00:20:39,625 --> 00:20:44,928 Siento que ella hizo eso porque No podía ocultar sus sentimientos por él. 324 00:20:44,953 --> 00:20:48,917 - Podría ser sólo una vieja costumbre, pero... - El ambiente también es agradable. 325 00:20:48,942 --> 00:20:52,110 Siguen recordando el pasado y De alguna manera terminaron tocándose. 326 00:20:52,135 --> 00:20:53,644 Y las flores también huelen bien. 327 00:20:53,669 --> 00:20:58,885 Por favor muéstranos esa parte otra vez. para que nuestros corazones puedan palpitar. 328 00:21:00,392 --> 00:21:02,702 - Ella le secó el sudor. - Ella le secó el sudor. 329 00:21:07,453 --> 00:21:09,637 (También recogen flores para los demás). 330 00:21:09,662 --> 00:21:11,244 Parece el trasero de un bebé. 331 00:21:11,746 --> 00:21:13,190 - ¿No son bonitos? - Sí. 332 00:21:13,215 --> 00:21:14,841 Parecen huevos. 333 00:21:17,475 --> 00:21:19,014 Dios, las flores huelen tan bien. 334 00:21:19,564 --> 00:21:21,588 Puedo olerlos incluso con la mascarilla puesta. 335 00:21:22,032 --> 00:21:23,778 - Gracias. Adiós. - Gracias. 336 00:21:27,150 --> 00:21:32,063 (Vegetus, un restaurante vegano) 337 00:21:33,006 --> 00:21:35,466 - Gracias. - Es hermoso. 338 00:21:35,491 --> 00:21:36,491 Sí... 339 00:21:37,485 --> 00:21:38,952 Huele muy bien. 340 00:21:42,874 --> 00:21:44,644 Te pondré esto en un plato. 341 00:21:44,669 --> 00:21:46,630 (Una cantidad abundante) 342 00:21:48,284 --> 00:21:50,085 Lo hice, pero se ve bonito. 343 00:21:51,096 --> 00:21:53,469 Ponle una flor encima. 344 00:21:54,950 --> 00:21:56,227 ¿Es el día de las flores? 345 00:21:57,564 --> 00:21:59,297 - Gracias. - Gracias. 346 00:22:00,273 --> 00:22:01,273 - Gracias. - Gracias. 347 00:22:13,055 --> 00:22:14,324 ¿Está delicioso? 348 00:22:17,022 --> 00:22:19,704 (Ha pasado un tiempo desde han tenido una comida cómoda.) 349 00:22:20,485 --> 00:22:22,438 ¿Hay algo que quieras preguntarme? 350 00:22:23,138 --> 00:22:25,163 - ¿Algo que quiera preguntarte? - Sí. 351 00:22:27,270 --> 00:22:29,906 Es raro que vengamos salir y comer solo así. 352 00:22:31,067 --> 00:22:32,510 (Dudar) 353 00:22:34,842 --> 00:22:36,516 ¿Qué vas a hacer? sobre tu cumpleaños? 354 00:22:36,541 --> 00:22:37,541 - ¿Qué? - Tu cumpleaños. 355 00:22:37,891 --> 00:22:40,393 - ¿Por qué? - ¿Se lo digo a los demás o no? 356 00:22:44,973 --> 00:22:46,806 Tu cumpleaños sólo llega una vez al año. 357 00:22:48,814 --> 00:22:50,403 Estás pensando en ello, ¿eh? 358 00:22:51,630 --> 00:22:53,030 Haz lo que quieras. 359 00:22:53,876 --> 00:22:55,217 No me importa. 360 00:22:55,242 --> 00:22:57,497 - ¿Y si lloras? - ¿Por qué haría eso? 361 00:22:58,548 --> 00:23:00,675 Lloraste después de leer. mi carta la última vez. 362 00:23:00,700 --> 00:23:02,100 - ¿La carta? - Sí. 363 00:23:02,975 --> 00:23:04,042 ¿Por qué lloraste? 364 00:23:04,856 --> 00:23:07,126 (Jung-Kwon quiere saber por qué Hye-sun lloró.) 365 00:23:07,151 --> 00:23:11,004 No me había adaptado a lo nuevo lugar, y fue un momento difícil. 366 00:23:12,501 --> 00:23:16,501 Pero mientras leía el tuyo, me di cuenta... 367 00:23:20,700 --> 00:23:23,988 que eres el unico quien sabe como me siento. 368 00:23:24,013 --> 00:23:26,067 Leer eso me consoló. 369 00:23:28,383 --> 00:23:35,129 Cuando salimos, te dije que siento Me parezco más a mí cuando estoy contigo. 370 00:23:36,718 --> 00:23:40,330 y que me conoces mejor que yo mismo. 371 00:23:40,663 --> 00:23:42,140 La carta representa precisamente eso. 372 00:23:47,551 --> 00:23:49,124 Por eso lloraste. 373 00:23:51,723 --> 00:23:55,520 (Un momento en el que están llegando a conocer los sentimientos honestos de cada uno) 374 00:23:56,111 --> 00:23:57,942 Durante la entrevista, dijiste que envidiabas al 375 00:23:58,367 --> 00:24:01,494 película "Ya era hora" porque el Los personajes tienen que retroceder el tiempo. 376 00:24:01,605 --> 00:24:03,037 ¿Todavía te sientes así? 377 00:24:04,706 --> 00:24:05,706 Sí. 378 00:24:07,576 --> 00:24:08,576 ¿Por qué? 379 00:24:08,601 --> 00:24:11,640 - ¿Pero por qué no me elegiste? - ¿Qué pasa contigo? 380 00:24:14,341 --> 00:24:15,867 No tienes nada que decir, ¿eh? 381 00:24:16,410 --> 00:24:22,203 Me sentí como alguien demás fue amable conmigo ese día. 382 00:24:23,044 --> 00:24:24,433 Estaba agradecido por eso. 383 00:24:25,667 --> 00:24:28,349 Dijo que envió un mensaje de texto al persona a la que estaba agradecido ese día. 384 00:24:28,374 --> 00:24:31,542 Pero el agradecimiento podría convertirse en interés. Eso es lo que me asusta. 385 00:24:32,380 --> 00:24:33,705 No me sentía tan bien. 386 00:24:33,730 --> 00:24:36,625 No creo... 387 00:24:37,311 --> 00:24:39,327 Soy así de genial. 388 00:24:42,690 --> 00:24:43,849 En cuanto a mí... 389 00:24:47,626 --> 00:24:49,761 Elegí a la persona que me habló mucho. 390 00:24:49,786 --> 00:24:53,192 - Veo. - Y alguien con quien me comuniqué mucho. 391 00:24:53,217 --> 00:24:55,203 Pero no hablaste mucho conmigo. 392 00:24:55,697 --> 00:24:58,324 Estaba enojado contigo, así que no te elegí. 393 00:24:58,971 --> 00:25:00,486 Porque estabas enojado conmigo. 394 00:25:02,113 --> 00:25:04,252 Pero realmente no lo hiciste háblame mucho tampoco. 395 00:25:04,835 --> 00:25:06,580 eso es porque tu Tampoco me habló. 396 00:25:06,605 --> 00:25:08,398 - Creo que ambos sentimos lo mismo. - Sí. 397 00:25:10,467 --> 00:25:11,943 Eso es posible. 398 00:25:16,156 --> 00:25:20,950 Creo que Jung-Kwon tiene un papel más importante. de mi corazón de lo que esperaba en este momento. 399 00:25:21,790 --> 00:25:23,686 Pude confirmarlo a través de esto. 400 00:25:24,052 --> 00:25:26,900 (Alguien confirmó sus sentimientos. que ni siquiera lo sabían.) 401 00:25:27,327 --> 00:25:30,930 Pero si lo piensas bien, ¿por qué ¿Quieres seguir comprobando cómo se siente tu ex? 402 00:25:31,577 --> 00:25:35,027 A pesar de que usted Los chicos se separaron, esperas. 403 00:25:35,288 --> 00:25:38,356 esa persona todavía tiene algunos sentimientos por ti. 404 00:25:38,381 --> 00:25:41,759 Eso es porque cuando esos dos estaban saliendo, 405 00:25:42,136 --> 00:25:46,374 él siguió mostrando su amor por ella. 406 00:25:46,399 --> 00:25:47,399 ¿Ah, de verdad? 407 00:25:47,424 --> 00:25:49,324 Entonces es como un hábito. 408 00:25:49,349 --> 00:25:50,977 Sí, creo que tienes razón. 409 00:25:51,002 --> 00:25:55,583 Él dejó de enviarle mensajes de texto, así que eso es probablemente cuando empezó a ponerse ansiosa. 410 00:25:55,608 --> 00:25:59,316 No creo que Hye-sun sea como, "Él no me eligió. ¿Qué hago?" 411 00:25:59,527 --> 00:26:01,622 Ella dice más bien: "¿En serio? ¿Él no me eligió?" 412 00:26:02,046 --> 00:26:05,086 - Está algo relajada. - "¿Ni siquiera si hago esto?" 413 00:26:05,111 --> 00:26:06,111 ¿Qué fue eso? 414 00:26:08,297 --> 00:26:10,242 ¿Hye-sun alguna vez se tocó las mejillas antes? 415 00:26:10,267 --> 00:26:13,761 ¡Estás empeorando las cosas! 416 00:26:13,995 --> 00:26:16,424 - No, pero ella siguió haciendo eso. - Bien. 417 00:26:16,449 --> 00:26:18,641 "¿Incluso si hago esto? ¿Incluso si toco tu cabello?" 418 00:26:18,666 --> 00:26:19,895 Ella está emitiendo esas vibraciones. 419 00:26:19,920 --> 00:26:22,643 - Ella sigue intentando atraerlo. - Bien. 420 00:26:23,186 --> 00:26:24,709 (Casa Hannam-dong) 421 00:26:24,804 --> 00:26:26,854 (Bo-hyun ha terminado de prepararse para salir). 422 00:26:29,598 --> 00:26:31,201 - Hola. - ¿Vas a salir ahora? 423 00:26:31,226 --> 00:26:33,806 - Sí. Estoy saliendo a trabajar. - ¡Oh! ¿Volviste? 424 00:26:34,197 --> 00:26:36,133 ¿Ya fuiste al mercado de flores? 425 00:26:36,391 --> 00:26:38,256 - No, no fui. - ¿Por qué no? 426 00:26:38,537 --> 00:26:41,878 De repente me cansé mucho. 427 00:26:42,271 --> 00:26:43,471 - ¿En realidad? - Sí. 428 00:26:43,924 --> 00:26:46,909 Debes haber estado exhausto. Anoche sólo dormiste dos horas. 429 00:26:46,934 --> 00:26:49,663 Sí, hoy tampoco pude dormir. 430 00:26:50,611 --> 00:26:51,921 ¿Está muy enferma? 431 00:26:54,818 --> 00:26:57,592 (1:56 p. m.: Bo-hyun sale). 432 00:26:58,819 --> 00:27:01,318 - Volveré. - Nos vemos. 433 00:27:01,343 --> 00:27:06,132 (2:02 p. m.: Min-young se dirige al trabajo). 434 00:27:07,590 --> 00:27:09,741 - Buen trabajo hoy. - Tú también. 435 00:27:10,690 --> 00:27:12,650 ¿Conoces el código? Lo haces, ¿verdad? 436 00:27:13,557 --> 00:27:14,747 Lo sé. Lo sé. 437 00:27:16,963 --> 00:27:18,242 No lo memoricé todavía. 438 00:27:18,650 --> 00:27:20,491 Es muy largo. 439 00:27:23,350 --> 00:27:27,275 - Puedes ponerlos en tu habitación. - Dejaré estos aquí. 440 00:27:27,665 --> 00:27:29,612 - ¿Aquí? - ¿No será mejor? 441 00:27:29,691 --> 00:27:30,691 No sé. 442 00:27:31,004 --> 00:27:33,083 - Sólo ocúpate de ello. - Seguro. 443 00:27:33,389 --> 00:27:35,317 - Voy a mi habitación. - Bueno. 444 00:27:37,796 --> 00:27:39,463 Guau. Compraron flores. 445 00:27:48,838 --> 00:27:49,838 Son lindos. 446 00:27:52,002 --> 00:27:53,661 - Has vuelto. - Hola. 447 00:27:54,260 --> 00:27:57,490 - Son bonitos, ¿verdad? - Tienen nombres. 448 00:27:58,033 --> 00:27:59,770 Este es el de Bo-hyun. 449 00:28:01,012 --> 00:28:02,728 - Y... - Ah, ¿son para personas específicas? 450 00:28:02,753 --> 00:28:03,848 Sí. Este es el de Min-jae. 451 00:28:03,873 --> 00:28:09,574 Jung-Kwon y yo decidimos conseguir todos florecen mientras estuvimos allí. 452 00:28:10,189 --> 00:28:12,276 - Te hará feliz. - Veo. 453 00:28:12,492 --> 00:28:14,985 Lo pasé muy bien con Jung-Kwon. 454 00:28:15,010 --> 00:28:21,045 Jung-Kwon no me deseó feliz directamente cumpleaños, pero sentí que así era. 455 00:28:21,343 --> 00:28:24,239 Entonces estaba feliz. Honestamente, realmente disfruté nuestra salida. 456 00:28:25,388 --> 00:28:30,588 Ésta y las flores moradas son mías. Compré bastante. 457 00:28:31,920 --> 00:28:34,260 ¡Estos... son tuyos! 458 00:28:34,787 --> 00:28:35,920 ¿Qué son éstos? 459 00:28:36,067 --> 00:28:37,842 - Oh, ¿soy yo? - Sí. 460 00:28:39,051 --> 00:28:40,479 ¿En realidad? Gracias. 461 00:28:42,032 --> 00:28:43,159 Veo. 462 00:28:46,895 --> 00:28:49,020 Pero si no vas para ponerlos en un jarrón ahora, 463 00:28:49,045 --> 00:28:51,111 tal vez podamos ponerlos juntos hasta que todos vengan. 464 00:28:51,136 --> 00:28:52,994 ¿Deberíamos dividirlos en dos grupos? 465 00:28:55,259 --> 00:28:57,992 (Ella va en la misma dirección que él.) 466 00:28:58,606 --> 00:29:01,094 (¿Es posible que consigas ¿Volver a estar junto con Jung-Kwon?) 467 00:29:01,784 --> 00:29:05,093 A partir de ahora, es 60 por ciento o más posible. 468 00:29:05,834 --> 00:29:07,485 Creo que hoy nos conectamos. 469 00:29:12,198 --> 00:29:14,111 - Hola. - Hola. 470 00:29:14,145 --> 00:29:15,477 (Un bar salón en Apgujeong) 471 00:29:15,502 --> 00:29:16,502 Siéntate aquí. 472 00:29:18,047 --> 00:29:20,307 (Min-jae vino a colgar salir con sus amigos.) 473 00:29:20,332 --> 00:29:21,785 Ha pasado un tiempo. 474 00:29:22,203 --> 00:29:25,789 Me mudé a esa casa. Es más divertido de lo que pensé que sería. 475 00:29:26,754 --> 00:29:29,205 - ¿Eres popular? - ¿Soy popular? 476 00:29:30,042 --> 00:29:32,614 - Obtuve cero votos el primer día. - ¿Verdadero? 477 00:29:33,094 --> 00:29:37,236 - ¿Tú? - Mira su expresión. 478 00:29:38,798 --> 00:29:41,020 ¿Qué pasó después de que llegaste? ¿Cero votos el primer día? 479 00:29:41,045 --> 00:29:44,731 - Ayer obtuve un voto. - ¿Un voto? 480 00:29:45,433 --> 00:29:47,345 ¿No vas a conseguir todos los votos? 481 00:29:47,712 --> 00:29:49,991 - ¿Qué estás diciendo? - Dijiste que obtuviste todos los votos. 482 00:29:50,016 --> 00:29:51,223 ¿De qué estás hablando? 483 00:29:51,248 --> 00:29:53,082 No es bueno obtener todos los votos. 484 00:29:53,522 --> 00:29:55,703 Es mejor obtener un voto. de la chica que te gusta. 485 00:29:56,239 --> 00:29:59,278 Hasta ahora elegí dos chicas. 486 00:29:59,303 --> 00:30:00,955 - ¿Dos? - ¿No es tu ex? 487 00:30:00,980 --> 00:30:02,472 Sí. Uno el día uno, otro el día dos. 488 00:30:02,497 --> 00:30:04,855 Eres tan competitivo. 489 00:30:04,880 --> 00:30:06,127 ¡Eso no es lo que quise decir! 490 00:30:06,152 --> 00:30:08,066 Espera un minuto. Tengo una pregunta. 491 00:30:08,091 --> 00:30:10,593 ¿Escuchaste a quién eligió? ¿Soy el único que no lo sabe? 492 00:30:10,618 --> 00:30:12,745 - No escuché nada. - No se lo dije a nadie todavía. 493 00:30:12,770 --> 00:30:15,443 - Lo único que sé es que su nombre es "0 Votos". - "0 votos". 494 00:30:15,468 --> 00:30:17,455 - ¿Qué? - Obtuvo cero votos. 495 00:30:17,480 --> 00:30:18,480 Oh. 496 00:30:20,303 --> 00:30:21,723 Se ve muy bien. 497 00:30:22,318 --> 00:30:24,598 - Es pizza con croissant. - ¡Vaya! 498 00:30:24,853 --> 00:30:26,354 - Gracias. - Lo siento. 499 00:30:28,008 --> 00:30:30,929 - Está tomando el primero. - No es así. 500 00:30:30,954 --> 00:30:33,630 - ¡No tiene modales! - ¡Me quedo con la porción pequeña! 501 00:30:34,244 --> 00:30:37,569 Estás fuera. Ahora sé por qué no obtuvo ningún voto. 502 00:30:37,594 --> 00:30:41,321 Estoy tomando la porción pequeña para que ustedes pueden tener los más grandes. 503 00:30:41,555 --> 00:30:45,039 - Necesito enseñarte algunos modales. - ¿De qué estás hablando? 504 00:30:45,064 --> 00:30:46,842 - Gracias. - No tiene remedio, ¿no? 505 00:30:48,149 --> 00:30:49,895 Elegí dos mujeres, 506 00:30:49,992 --> 00:30:55,073 pero uno de ellos me pone nervioso cuando estamos en el mismo espacio. 507 00:30:55,626 --> 00:30:56,752 - ¿Estás nervioso? - Sí. 508 00:30:57,335 --> 00:31:03,170 Pero puedo hacerlo sin problemas conversar con la otra mujer. 509 00:31:04,111 --> 00:31:06,857 ¿No es la mujer que lo hace sentir? nervioso el que realmente le gusta? 510 00:31:06,882 --> 00:31:10,605 No estoy seguro. ¿A los chicos les gustan las mujeres? ¿Está nervioso o hay mujeres con las que puede hablar? 511 00:31:11,326 --> 00:31:13,008 - Ambos. - Ambos. 512 00:31:13,033 --> 00:31:14,930 Elige uno. Tengo mucha curiosidad. 513 00:31:14,955 --> 00:31:18,266 Digamos que es el último día, y este es exactamente lo que sientes por ellos. 514 00:31:18,413 --> 00:31:21,678 Entonces estarías con el que te hace 515 00:31:21,933 --> 00:31:24,987 cómodo o el indicado ¿Quién te pone nervioso? 516 00:31:25,532 --> 00:31:27,063 - El último día. - ¿Es el último día? 517 00:31:27,088 --> 00:31:29,341 - Después de hoy, se acabó. - ¿Tengo que estar con ella a solas? 518 00:31:29,366 --> 00:31:30,492 Sí. Son sólo ustedes dos. 519 00:31:33,674 --> 00:31:34,880 El que me pone nervioso. 520 00:31:37,822 --> 00:31:39,869 Quizás lo expresé de manera incorrecta. 521 00:31:39,894 --> 00:31:41,972 Probablemente ella no esté haciendo Estoy realmente nervioso. 522 00:31:41,997 --> 00:31:46,453 Sólo porque ella está a mi lado no significa que sea así. 523 00:31:46,478 --> 00:31:48,172 No estoy tan ansioso. 524 00:31:48,508 --> 00:31:51,143 - Pero sabes a lo que me refiero, ¿verdad? - Bien. 525 00:31:51,168 --> 00:31:54,089 ¿Cómo lo pongo? Soy consciente de ella. 526 00:31:56,905 --> 00:31:59,769 Estás disfrutando esto. A pesar de que no obtuviste ningún voto. 527 00:32:01,775 --> 00:32:03,508 No debería habértelo dicho. 528 00:32:04,421 --> 00:32:06,167 Pero... está bien, está bien. 529 00:32:06,192 --> 00:32:11,653 El primer día que nos mudamos. adentro, todos pasamos tiempo juntos. 530 00:32:11,897 --> 00:32:17,198 Todos estaban incómodos excepto una persona. 531 00:32:17,939 --> 00:32:22,944 ¿Cómo lo pongo? Era enérgica, vivaz y audaz. 532 00:32:23,441 --> 00:32:24,790 Pensé que ella era linda. 533 00:32:25,330 --> 00:32:26,782 Entonces te gusta ese lado de ella. 534 00:32:26,807 --> 00:32:31,055 Pero la otra mujer es completamente diferente. 535 00:32:31,463 --> 00:32:32,596 ¿Cómo es ella? 536 00:32:33,149 --> 00:32:38,264 Ella me trata muy comodamente, 537 00:32:38,811 --> 00:32:43,129 así puedo actuar más como yo mismo. 538 00:32:44,208 --> 00:32:47,152 - Así es. - ¡Tengo curiosidad! 539 00:32:47,362 --> 00:32:48,512 ¡Tengo tanta curiosidad! 540 00:32:48,537 --> 00:32:51,548 - Pero la primera mujer... - Sinceramente, te gusta, ¿no? 541 00:32:51,979 --> 00:32:55,289 Ella es muy bonita y linda. 542 00:32:55,625 --> 00:32:57,159 pero la segunda mujer... 543 00:32:59,280 --> 00:33:00,383 me hace pensar, 544 00:33:01,321 --> 00:33:04,321 "Creo que será divertido salir con ella". 545 00:33:04,346 --> 00:33:05,346 Veo. 546 00:33:07,908 --> 00:33:10,194 creo que el que hace Él nervioso es Bo-hyun. 547 00:33:10,219 --> 00:33:13,483 - Bo-hyun. - Hay una alta posibilidad de que sea ella. 548 00:33:13,508 --> 00:33:17,821 Creo que la primera persona es Bo-hyun. Pero del otro no estoy seguro. 549 00:33:17,846 --> 00:33:20,881 - Ya sea Co-co o Min-young. - Bien. Estoy tan confundido. 550 00:33:21,247 --> 00:33:22,247 Veo. 551 00:33:24,203 --> 00:33:27,791 ¿Quién te gusta más? Alguien que te haga 552 00:33:27,816 --> 00:33:31,324 nervioso o alguien que ¿te hace sentir cómodo? 553 00:33:31,575 --> 00:33:33,483 Para citas, alguien que me pone nervioso, pero 554 00:33:33,508 --> 00:33:35,456 para el matrimonio, alguien que me haga sentir cómodo. 555 00:33:35,481 --> 00:33:36,540 Bingo. 556 00:33:36,875 --> 00:33:40,359 Alguien que te pone nervioso es alguien que hace latir tu corazón. 557 00:33:40,976 --> 00:33:44,682 - Nerviosismo y excitación. - Bien, eso es importante. 558 00:33:44,707 --> 00:33:47,487 Cuando estás saliendo, la emoción es importante. 559 00:33:47,512 --> 00:33:50,363 Si tu corazón no aleteo, ¿puede ser amor? 560 00:33:50,388 --> 00:33:53,310 Creo que es bueno tener algo de distancia. 561 00:33:57,389 --> 00:33:59,008 ¿A qué hora debemos salir? 562 00:33:59,033 --> 00:34:01,391 - ¿Estás ocupado ahora mismo? - No. 563 00:34:01,416 --> 00:34:02,883 ¿Entonces deberíamos irnos ahora? 564 00:34:03,331 --> 00:34:04,597 ¿Qué debemos hacer? 565 00:34:04,735 --> 00:34:07,135 - Guiso de pasta de frijoles. - Guiso de pasta de judías y... 566 00:34:07,433 --> 00:34:08,917 - Panceta de cerdo. - ¿Y? 567 00:34:09,616 --> 00:34:10,957 ¿No será suficiente? 568 00:34:11,666 --> 00:34:13,785 Soy el chef principal hoy. 569 00:34:13,810 --> 00:34:15,716 Está bien. Entonces seré tu asistente. 570 00:34:16,940 --> 00:34:20,164 (Co-co y Jung-Kwon se dirigen al mercado). 571 00:34:20,341 --> 00:34:21,341 Iré despacio. 572 00:34:24,053 --> 00:34:27,783 ¿De qué hablaste? ¿Con Min-jae anoche? 573 00:34:28,844 --> 00:34:29,844 Estábamos... 574 00:34:30,399 --> 00:34:31,635 (Dudar) 575 00:34:31,829 --> 00:34:35,205 hablando de nuestros tipos ideales. 576 00:34:35,230 --> 00:34:37,374 ¡Eso es tan interesante! Tengo curiosidad. ¿Usted pude decirme? 577 00:34:37,399 --> 00:34:38,788 ¿Cuál es el tipo de idea de Min-jae? 578 00:34:39,125 --> 00:34:41,894 Le gustan los encantos inesperados. cuando son los 579 00:34:41,919 --> 00:34:44,625 opuesto a lo que el Pensé que serían como. 580 00:34:45,503 --> 00:34:48,869 - ¿Qué pasa contigo? - No tengo un tipo ideal. 581 00:34:48,894 --> 00:34:51,697 - ¿Ah, de verdad? - Me gustan las chicas que puedo. comunicarse y aprender de. 582 00:34:52,615 --> 00:34:56,353 Y chicas que son muy consideradas. 583 00:34:57,732 --> 00:35:00,342 Honestamente, Jung-Kwon es más cercano a mi tipo ideal. 584 00:35:00,893 --> 00:35:05,401 Se ve elegante, es alto y confiable. 585 00:35:11,617 --> 00:35:15,730 - Preparé una lista. - Bueno. Por favor muéstremelo, chef. 586 00:35:17,513 --> 00:35:18,965 - Papas. - Papas. 587 00:35:18,990 --> 00:35:21,557 Ahí están. No, espera. Son kiwis. 588 00:35:21,582 --> 00:35:23,018 Kiwi y patatas... 589 00:35:23,329 --> 00:35:26,234 ¿Kiwi en guiso de pasta de frijoles? Guau. Eso es nuevo. 590 00:35:31,196 --> 00:35:34,449 - Podemos usar esto. - Estará delicioso. 591 00:35:36,138 --> 00:35:38,947 ¿No hay algunas personas ¿Quién bebe cerveza también? 592 00:35:39,738 --> 00:35:41,148 ¿Qué te gusta? Me gusta el rosado. 593 00:35:41,173 --> 00:35:43,673 - Aquí igual. - ¿En realidad? 594 00:35:44,049 --> 00:35:46,430 ¿Deberíamos conseguir esto para ¿Gente a la que no le gusta el soju? 595 00:35:48,760 --> 00:35:50,555 Estará bien con cerveza. 596 00:35:51,167 --> 00:35:52,872 Dios, soy un genio. 597 00:35:57,087 --> 00:35:58,611 Podemos poner eso ahí. 598 00:36:01,510 --> 00:36:02,780 Gran trabajo. 599 00:36:06,177 --> 00:36:08,446 - Estamos de vuelta. - Estamos de vuelta. 600 00:36:10,465 --> 00:36:12,180 ¡Me asustaste! 601 00:36:12,205 --> 00:36:14,394 ¿Quieres que te ayude? guardar las compras? 602 00:36:14,419 --> 00:36:16,843 - Compramos mucho alcohol. - ¿Eh? ¿Alcohol? 603 00:36:16,868 --> 00:36:17,868 Sí. 604 00:36:18,140 --> 00:36:20,073 Dios mío. Ese es Hoegaarden Rosee. 605 00:36:20,349 --> 00:36:21,349 Sí. 606 00:36:21,374 --> 00:36:23,999 - ¿Te gusta Hoegaarden Rosee? - Sí. 607 00:36:24,306 --> 00:36:27,918 Esa es mi bebida favorita. Tendré uno ahora mismo. 608 00:36:28,212 --> 00:36:30,627 ¿En realidad? Aquí tienes una taza. 609 00:36:32,728 --> 00:36:36,149 - Organicé todas las tazas. - Vaya, esta es una taza genial. 610 00:36:38,186 --> 00:36:39,586 "Esta es una taza genial". 611 00:36:40,148 --> 00:36:41,934 Ella sólo tenía que decir que era genial. 612 00:36:42,574 --> 00:36:46,088 (Oficialmente comienzan a preparar la cena). 613 00:36:48,538 --> 00:36:50,549 - Empezaré primero por el más fácil. - Bueno. 614 00:36:52,452 --> 00:36:54,604 (Co-co prepara guiso de pasta de frijoles). 615 00:36:55,620 --> 00:36:57,537 (Jung-Kwon prepara los ingredientes). 616 00:36:58,061 --> 00:37:00,676 - Creo que puse demasiada agua. - Está bien. 617 00:37:01,290 --> 00:37:03,355 Mañana también podemos comer sopa de pasta de frijoles. 618 00:37:04,174 --> 00:37:06,864 Creo que hay demasiada agua. Disculpe. Pasando. 619 00:37:06,889 --> 00:37:09,851 - ¡No! ¡No lo tires! - ¡Sólo un poquito! 620 00:37:10,512 --> 00:37:11,949 Es demasiado. 621 00:37:13,032 --> 00:37:14,032 Bueno. Bueno. 622 00:37:14,525 --> 00:37:17,090 A este ritmo, tal vez tenga que agregue toda la tina de pasta de frijoles. 623 00:37:17,974 --> 00:37:20,533 No hay problema. Sea siempre positivo. 624 00:37:22,528 --> 00:37:23,964 Prueba esto. 625 00:37:27,805 --> 00:37:28,932 ¿Está bien? 626 00:37:29,789 --> 00:37:31,503 ¿Por qué? ¿Qué ocurre? 627 00:37:31,689 --> 00:37:32,943 Ajo picado. 628 00:37:34,700 --> 00:37:35,700 Un poquito más. 629 00:37:36,362 --> 00:37:37,362 ¿Tanto? 630 00:37:38,902 --> 00:37:39,902 Prueba esto. 631 00:37:39,927 --> 00:37:42,443 (Segunda cata) 632 00:37:42,468 --> 00:37:45,852 - Está bien, ¿verdad? - Es bueno. Es un éxito. 633 00:37:48,854 --> 00:37:51,445 (En ese momento, Ju-hwi regresa.) 634 00:37:53,293 --> 00:37:54,293 Hola. 635 00:37:54,499 --> 00:37:55,944 - Hola. - Hola. 636 00:37:56,455 --> 00:37:57,970 ¿Puedo ayudarte con algo? 637 00:37:57,995 --> 00:38:03,020 Entonces, si estás realmente aburrido, Puedes lavar todas las verduras. 638 00:38:03,045 --> 00:38:04,365 - ¿Dónde están? - Aquí. 639 00:38:04,390 --> 00:38:05,921 - Ah, ¿estos? - Estos. 640 00:38:11,711 --> 00:38:14,255 (Ya es el final del día). 641 00:38:14,523 --> 00:38:19,522 (Uno por uno, Ho-min, Min-young, y Min-jae regresan a casa.) 642 00:38:22,315 --> 00:38:24,291 - Hola. - ¿Te divertiste? 643 00:38:24,984 --> 00:38:27,080 - ¿Cómo supiste que salí? - Nos lo dijiste ayer. 644 00:38:27,105 --> 00:38:28,907 - ¿Hice? - ¿Bebiste? 645 00:38:28,932 --> 00:38:29,932 Hice. 646 00:38:30,704 --> 00:38:33,482 - ¿Estás borracho? - No, no lo soy. 647 00:38:33,507 --> 00:38:38,066 - Mi cara se puso muy roja antes. - ¡Todavía está rojo! 648 00:38:38,091 --> 00:38:39,641 - Mejoró. - ¿En realidad? 649 00:38:40,334 --> 00:38:41,534 Lo pasé bien. 650 00:38:42,169 --> 00:38:46,051 (Ya casi han terminado de preparar la cena). 651 00:38:54,398 --> 00:38:56,231 ¿Quién hizo el enchapado? 652 00:38:56,709 --> 00:38:58,843 Estamos en un gran problema. ¿Qué harán las próximas personas? 653 00:39:00,412 --> 00:39:02,642 ¿Quieres cambiar, Ho-min? 654 00:39:03,128 --> 00:39:05,192 - ¿Te toca mañana? - No. 655 00:39:05,400 --> 00:39:07,535 - Siéntate. - ¿Deberíamos sentarnos? 656 00:39:07,560 --> 00:39:08,910 Se ve delicioso. 657 00:39:10,287 --> 00:39:11,287 Tengo tanta hambre. 658 00:39:12,639 --> 00:39:18,242 No tengo tanta hambre ahora, así que comer con Bo-hyun cuando ella regrese. 659 00:39:18,267 --> 00:39:19,754 Ustedes pueden seguir adelante y comer primero. 660 00:39:21,027 --> 00:39:22,027 Oh. 661 00:39:24,516 --> 00:39:26,190 Si te parece bien... 662 00:39:30,650 --> 00:39:33,459 Sí. Comeré con ella más tarde. 663 00:39:36,198 --> 00:39:39,665 (Todos están desconcertados por su repentina declaración.) 664 00:39:41,199 --> 00:39:42,707 (Mirada) 665 00:39:47,271 --> 00:39:50,437 Creo que a Ho-min también le gusta Bo-hyun. 666 00:39:51,656 --> 00:39:57,015 No me molesta, pero tenemos Diferentes formas de expresar nuestros sentimientos. 667 00:39:58,116 --> 00:39:59,822 Aunque eso no me molesta. 668 00:40:01,301 --> 00:40:03,396 - Gracias por la comida. - Gracias por la comida. 669 00:40:09,571 --> 00:40:11,007 - Está delicioso. - ¿Está bien? 670 00:40:11,032 --> 00:40:12,588 - Está delicioso. - Me alegro. 671 00:40:12,971 --> 00:40:14,598 Debe haber requerido mucho trabajo. 672 00:40:16,474 --> 00:40:20,818 (Mientras tanto, Ho-min no da un solo bocado.) 673 00:40:23,963 --> 00:40:27,396 (La comida se está enfriando). 674 00:40:30,896 --> 00:40:33,427 - ¿Por qué no estás comiendo? - Comeré con Bo-hyun cuando ella venga. 675 00:40:33,452 --> 00:40:36,073 - Veo. - No tengo tanta hambre ahora. 676 00:40:36,098 --> 00:40:37,215 Puedo esperar. 677 00:40:38,294 --> 00:40:41,585 (De repente se levanta y se dirige a la cocina.) 678 00:40:52,355 --> 00:40:55,346 - Pondré algo de comida aquí. - Claro, adelante. 679 00:41:02,062 --> 00:41:03,427 (Meticulosa) 680 00:41:11,240 --> 00:41:15,367 Algunas personas podrían haberlo notado. Es posible que algunas personas no lo hayan notado. 681 00:41:16,707 --> 00:41:19,555 Me sentí preocupado y culpable por comer solo. 682 00:41:20,067 --> 00:41:21,416 Entonces dije que comería con ella. 683 00:41:22,638 --> 00:41:25,704 Pero me preguntaba por qué avanzó así. 684 00:41:26,565 --> 00:41:30,930 Pero así me sentí en ese momento. así que creo que por eso lo hice. 685 00:41:33,113 --> 00:41:38,573 La gente decía que estaba siendo Demasiado cruel con Bo-hyun. 686 00:41:39,009 --> 00:41:43,341 Me preguntaba si eso era cierto. 687 00:41:45,996 --> 00:41:49,458 (El silencio está en el aire.) 688 00:41:51,493 --> 00:41:53,265 (En ese momento, la cerradura de la puerta hace clic.) 689 00:41:53,290 --> 00:41:55,458 - ¿Está ella aquí? - ¡Ella está aquí! 690 00:41:59,496 --> 00:42:00,496 ¿Ella está aquí? 691 00:42:02,735 --> 00:42:05,150 (Bo-hyun ha vuelto.) 692 00:42:05,582 --> 00:42:07,280 - ¿Ella está aquí? - Sí. 693 00:42:09,733 --> 00:42:12,024 (Saluda a Bo-hyun, el que había estado esperando.) 694 00:42:15,944 --> 00:42:17,808 ¿Por qué estás parado así? 695 00:42:18,539 --> 00:42:20,189 Te estaba esperando. 696 00:42:21,155 --> 00:42:22,513 - Hola. - Hola. 697 00:42:22,538 --> 00:42:25,244 ¿Estaban todos esperándome? ¿Soy el único que falta? 698 00:42:27,479 --> 00:42:29,757 entré a la casa, y olía muy bien. 699 00:42:30,537 --> 00:42:31,537 Se ve tan bien. 700 00:42:31,713 --> 00:42:34,929 Ho-min preparó un plato aparte para usted en caso de que no lo lograría. 701 00:42:34,954 --> 00:42:36,326 - ¿En realidad? - Sí. 702 00:42:38,060 --> 00:42:39,060 Bondad. 703 00:42:39,085 --> 00:42:41,142 (Ho-min vuelve a la cocina.) 704 00:42:47,690 --> 00:42:51,906 (Calienta la comida que se había enfriado.) 705 00:43:00,157 --> 00:43:04,109 (Sin palabras, él se ocupa de Bo-hyun primero.) 706 00:43:05,408 --> 00:43:08,090 Gracias. No estaba prestando atención. 707 00:43:08,768 --> 00:43:09,768 Disfrutar. 708 00:43:15,652 --> 00:43:18,759 (Ho-min finalmente come.) 709 00:43:23,394 --> 00:43:26,230 (¿Sabías que Ho-min ¿Esperé a que volvieras?) 710 00:43:26,675 --> 00:43:29,611 (Sorprendido) 711 00:43:31,602 --> 00:43:32,602 No lo hice. 712 00:43:35,359 --> 00:43:37,362 No tenía idea de que él era el Sólo uno que no comió. 713 00:43:37,387 --> 00:43:38,948 Pensé que todos me estaba esperando. 714 00:43:45,736 --> 00:43:48,537 (Una historia que no pude ver) 715 00:43:53,937 --> 00:43:55,004 ¿Qué está pasando? 716 00:43:56,456 --> 00:44:00,526 Cualquiera podría decir que solían tener citas. 717 00:44:00,551 --> 00:44:03,126 ¿Lo está haciendo obvio a propósito? 718 00:44:03,494 --> 00:44:08,281 Dijo eso delante de todos. como si estuviera haciendo un anuncio. 719 00:44:09,023 --> 00:44:11,356 - Podría haberlo hecho de otra manera. - Exactamente. 720 00:44:11,381 --> 00:44:14,518 Salieron durante tres años y es Han pasado tres meses desde su ruptura. 721 00:44:14,776 --> 00:44:21,141 Parece que Ho-min trazó una línea. porque fue difícil y confuso. 722 00:44:21,202 --> 00:44:25,934 Podría haber actuado de esta manera porque se sintió culpable por trazar una línea. 723 00:44:26,050 --> 00:44:30,630 Cuando salieron, él fue muy bueno con ella. y hasta la cuidó cuando estaba enferma. 724 00:44:30,655 --> 00:44:31,655 Bien. 725 00:44:32,318 --> 00:44:36,437 - De todos modos, salieron por un tiempo. - Sí, lo hicieron. 726 00:44:36,911 --> 00:44:40,577 Expresó sus emociones de la mejor manera. de su habilidad cuando ella estaba ausente. 727 00:44:40,602 --> 00:44:44,590 Dijo que comería cuando ella viniera. Pero ella no sabía nada de eso. 728 00:44:44,615 --> 00:44:48,570 ¿No se siente como si ¿Se olvidaron completamente el uno del otro? 729 00:44:48,595 --> 00:44:51,009 Sí, no se olvidaron en absoluto. 730 00:44:51,034 --> 00:44:54,855 Siento que si él es amable con ella, será más difícil para ella. 731 00:44:54,880 --> 00:44:56,134 - ¿Falsa esperanza? - ¡Sí! 732 00:44:56,159 --> 00:44:58,994 Bo-hyun sabe que Ho-min ha seguido adelante. 733 00:44:59,019 --> 00:45:02,537 Pero si de repente él es amable con ella, ella podría pensar que él siente algo por ella. 734 00:45:02,562 --> 00:45:06,469 - Y luego si él no la elige... - Será demasiado confuso. 735 00:45:07,196 --> 00:45:08,918 ¿Hasta qué hora bebieron? 736 00:45:09,213 --> 00:45:10,705 - 4 a.m. - 4 a.m. 737 00:45:10,730 --> 00:45:13,613 Terminamos de beber a las 4 a.m. y luego doblé la ropa. 738 00:45:14,046 --> 00:45:17,262 Ayer puse algo en la secadora. 739 00:45:17,287 --> 00:45:20,373 Sí, las toallas. Los doblé. 740 00:45:20,398 --> 00:45:21,398 ¿En realidad? 741 00:45:21,585 --> 00:45:23,577 Entonces fuiste tú. Me preguntaba quién lo hizo. 742 00:45:24,532 --> 00:45:26,285 Lo olvidé y me quedé dormido. 743 00:45:26,575 --> 00:45:29,031 Eres como la novia caracol de esta casa. 744 00:45:29,056 --> 00:45:31,447 No, no lo soy. Sólo lo hago porque quiero. 745 00:45:32,071 --> 00:45:33,800 Haces las tareas del hogar en secreto. 746 00:45:35,232 --> 00:45:36,549 ¿Qué tal un brindis? 747 00:45:37,505 --> 00:45:41,036 - Alguien llegó tarde. - Salud. 748 00:45:45,117 --> 00:45:46,775 ¿Nos vamos a emborrachar todos hoy? 749 00:45:48,031 --> 00:45:50,420 No tenemos que ir a trabajar mañana. 750 00:45:50,994 --> 00:45:53,852 ¿Nadie más se emborracha? ¿Por qué soy el único que se emborracha? 751 00:45:54,538 --> 00:45:56,110 Entonces deberías beber más tarde. 752 00:45:56,803 --> 00:45:58,342 También tenemos Sprite. 753 00:45:59,162 --> 00:46:02,113 (La noche de la ciudad se hace más profunda.) 754 00:46:07,791 --> 00:46:08,815 ¿Qué estás haciendo? 755 00:46:08,840 --> 00:46:10,585 - Voy a tomar natto. -¿Natto? 756 00:46:10,610 --> 00:46:11,610 Sí. 757 00:46:12,278 --> 00:46:14,111 - Esto lo comes mucho. - Sí. 758 00:46:14,820 --> 00:46:16,384 ¿Está bien comerlo así? 759 00:46:19,634 --> 00:46:21,611 (Mirar fijamente) 760 00:46:22,084 --> 00:46:23,774 ¿Cómo es que eres bueno cocinando? 761 00:46:24,028 --> 00:46:27,298 Sólo estoy intentando sacar la yema. 762 00:46:28,955 --> 00:46:30,852 - ¿Te gustaría probar algunos? - Sí. 763 00:46:31,680 --> 00:46:33,322 - Guau. - Pruébalo. 764 00:46:37,879 --> 00:46:39,973 - Levántelo más arriba. - ¿Como esto? 765 00:46:43,143 --> 00:46:44,539 Es dulce, ¿no? 766 00:46:44,822 --> 00:46:46,679 Es perfecto para cuando estás bebiendo. ¿Bien? 767 00:46:46,925 --> 00:46:49,180 - Es bueno. Pero los usé. - Yo los lavaré. 768 00:46:51,153 --> 00:46:52,153 Es sabroso. 769 00:46:53,122 --> 00:46:54,750 - ¿Esto te hace subir de peso? - No. 770 00:46:54,775 --> 00:46:56,522 - ¿No es así? - Es como comida dietética. 771 00:46:56,547 --> 00:46:58,302 - ¿En realidad? - Siempre como esto. 772 00:47:00,808 --> 00:47:04,855 Siento que Jung-Kwon es el "hada de la química". 773 00:47:06,288 --> 00:47:08,756 - Se lleva bien con todos. - Se ve bien con Hye-sun. 774 00:47:09,220 --> 00:47:10,934 Y él hace un buen pareja con Co-co también. 775 00:47:10,959 --> 00:47:14,079 Estaba con Min-young, y él también tiene una gran química con ella. 776 00:47:14,104 --> 00:47:17,528 Así que siento que tiene increíbles química con todos. 777 00:47:17,553 --> 00:47:19,591 Sigo mirándolo. 778 00:47:19,763 --> 00:47:22,715 Hay veces que soy así. 779 00:47:22,740 --> 00:47:26,822 Digamos que tengo novia y discutimos. 780 00:47:26,847 --> 00:47:28,914 Tengo que hacer las paces ese día. 781 00:47:28,939 --> 00:47:30,274 - Aquí igual. - ¿En realidad? 782 00:47:30,299 --> 00:47:31,314 - Sí. - Veo. 783 00:47:31,339 --> 00:47:35,658 Soy más del tipo que tiene que hacer las paces. al día siguiente o después de haberme calmado. 784 00:47:35,700 --> 00:47:38,558 Quieres hacer las paces cuando ¿Eres lógico y no emocional? 785 00:47:38,649 --> 00:47:43,752 Bien. Cuando estoy demasiado enojado, podría decir cosas en las que nunca había pensado. 786 00:47:43,777 --> 00:47:45,240 Puede que seas duro con tus palabras. 787 00:47:45,736 --> 00:47:49,712 yo pasé por algo así con mi ex novia en este programa. 788 00:47:49,737 --> 00:47:55,653 Creo que terminamos yendo por caminos separados. porque no sabía cómo afrontarlo. 789 00:47:55,912 --> 00:47:59,857 Ya que ha pasado algún tiempo ahora me siento un poco diferente. 790 00:48:01,077 --> 00:48:04,950 Me di cuenta de que estaba Totalmente despistado en aquel entonces. 791 00:48:05,781 --> 00:48:08,352 Realmente me siento... 792 00:48:11,357 --> 00:48:13,976 lo siento por mi ex. 793 00:48:14,782 --> 00:48:17,867 Cuando reflexionas sobre tu palabras y acciones en el 794 00:48:17,892 --> 00:48:20,853 pasado, te das cuenta de que Éramos muy jóvenes en aquel entonces. 795 00:48:20,878 --> 00:48:24,636 Antes de venir a este programa, 796 00:48:25,839 --> 00:48:27,608 cada vez que pensaba en mi ex, 797 00:48:28,954 --> 00:48:31,817 La vería como una mujer estoy agradecido pero en 798 00:48:32,786 --> 00:48:34,940 al mismo tiempo una mujer Lo siento por. 799 00:48:36,841 --> 00:48:38,818 Le estoy agradecido, pero me siento muy mal. 800 00:48:39,664 --> 00:48:42,092 No sé cómo suena esto 801 00:48:42,564 --> 00:48:44,544 pero aprendí muchas cosas de ella, y en el 802 00:48:44,569 --> 00:48:46,633 Al mismo tiempo, me siento mal por no tratarla bien. 803 00:48:46,835 --> 00:48:48,969 Pero bueno... 804 00:48:51,771 --> 00:48:55,946 Le estoy agradecido, pero más que eso, lo siento. 805 00:48:56,721 --> 00:49:00,102 Ella fue muy buena conmigo. 806 00:49:00,946 --> 00:49:07,067 pero yo era joven, y no sabía cómo tener citas correctamente. 807 00:49:08,050 --> 00:49:12,994 Simplemente hice lo que sentí. Lo pasó mal. 808 00:49:15,352 --> 00:49:19,441 Ha pasado mucho tiempo desde Entonces, ahora la estoy apoyando. 809 00:49:20,396 --> 00:49:22,078 Ha pasado tanto tiempo. 810 00:49:23,162 --> 00:49:26,799 Quiero que conozca a un chico realmente agradable. 811 00:49:26,824 --> 00:49:27,824 Lo digo en serio. 812 00:49:31,481 --> 00:49:34,003 (Los sentimientos honestos de Min-jae fueron expresadas tardíamente.) 813 00:49:36,681 --> 00:49:38,293 - ¿No vas a beber? - ¿Lo siento? 814 00:49:38,318 --> 00:49:41,198 - ¿No vas a beber? - Te lo serviré. 815 00:49:41,223 --> 00:49:42,535 Gracias. 816 00:49:44,769 --> 00:49:46,348 - Dime cuando parar. - Bueno. 817 00:49:47,867 --> 00:49:49,851 - No lo dije todavía. - Oh. Lo lamento. 818 00:49:49,876 --> 00:49:51,599 Estoy bromeando. 819 00:49:51,624 --> 00:49:54,586 Tomé un sorbo y es más grande. Probablemente deberías agregar algo. 820 00:49:54,721 --> 00:49:57,603 - ¿Quieres un poco de agua tónica? - Sí, por favor. 821 00:50:00,157 --> 00:50:01,403 Gracias. 822 00:50:01,725 --> 00:50:04,018 - Bebo muy poco. - Está bien. 823 00:50:05,530 --> 00:50:06,847 ¿Es bueno? 824 00:50:07,563 --> 00:50:09,627 Solo lo bebí sin realmente pensando en ello. 825 00:50:10,011 --> 00:50:13,352 - Recibí un mensaje de texto. - ¡Ay dios mío! 826 00:50:14,417 --> 00:50:18,125 (¿Hacia quién se dirige tu corazón?) 827 00:50:18,150 --> 00:50:20,216 Tenemos que elegir cuando ¿estamos todos aquí juntos? 828 00:50:21,841 --> 00:50:22,841 Veo. 829 00:50:25,480 --> 00:50:28,535 A partir de ahora, Creo que Jung-Kwon me elegirá. 830 00:50:32,843 --> 00:50:33,843 He terminado. 831 00:50:34,267 --> 00:50:35,925 Ella se queda en una parte de mi corazón. 832 00:50:36,435 --> 00:50:39,514 Ha pasado un tiempo desde que fuimos. en una salida tipo cita hoy. 833 00:50:40,091 --> 00:50:42,559 En primer lugar, tenía que evitar a Ho-min. 834 00:50:44,209 --> 00:50:47,705 Si estoy en el mismo espacio que ella, me pongo nervioso. 835 00:50:48,298 --> 00:50:51,805 Lo hice obvio porque ella lo sabrá de todos modos. 836 00:50:52,635 --> 00:50:54,476 No voy a elegir a Bo-hyun. 837 00:50:54,501 --> 00:50:57,613 Lo siento mucho por ella. 838 00:50:58,046 --> 00:51:01,673 - ¿Tenemos que enviarlo? - Me hizo pensar mucho. 839 00:51:02,252 --> 00:51:04,669 (¿A dónde fueron sus corazones?) 840 00:51:04,694 --> 00:51:05,694 Lo envié. 841 00:51:08,611 --> 00:51:09,846 (Suspiro profundo) 842 00:51:11,878 --> 00:51:14,710 (Co-co parece muy preocupada por alguna razón.) 843 00:51:15,581 --> 00:51:17,215 Nadie me elegirá hoy tampoco. 844 00:51:17,542 --> 00:51:20,501 Está bien. Lo esperaba. 845 00:51:21,097 --> 00:51:22,726 (Día 1) 846 00:51:23,443 --> 00:51:26,013 (Coco: 0) 847 00:51:26,038 --> 00:51:27,358 (Día 2) 848 00:51:28,171 --> 00:51:29,480 (Coco: 0) 849 00:51:30,978 --> 00:51:32,778 Me estoy acostumbrando ahora. 850 00:51:37,659 --> 00:51:41,031 (Coco: 1) 851 00:51:41,056 --> 00:51:45,186 ("El enchapado estuvo increíble hoy"). 852 00:51:49,901 --> 00:51:53,298 Experimenté tantas emociones, 853 00:51:53,978 --> 00:51:56,517 y comencé a sentirme consciente. 854 00:51:56,766 --> 00:51:59,366 Vaya, este es un lugar realmente intrigante. 855 00:52:06,355 --> 00:52:08,943 (Bo Hyun: 1) 856 00:52:09,375 --> 00:52:13,453 ("Cuando sonríes, te ves muy feliz"). 857 00:52:13,675 --> 00:52:15,520 (¿Quién crees que te envió ese mensaje?) 858 00:52:15,666 --> 00:52:17,325 No tengo ni idea. 859 00:52:17,736 --> 00:52:20,136 Estoy seguro de que es uno de los tres tipos. 860 00:52:21,414 --> 00:52:24,562 (Tu ex no te eligió). 861 00:52:24,762 --> 00:52:27,659 (Ho-min: 0) 862 00:52:27,684 --> 00:52:31,490 Creo que hubiera tenido una verdadera pasaría un mal momento si ella me hubiera elegido. 863 00:52:32,208 --> 00:52:35,614 No es que me sienta agobiado. Es más porque me siento culpable. 864 00:52:35,692 --> 00:52:38,662 (Ju-hwi: 0) 865 00:52:39,453 --> 00:52:42,611 (Tu ex no te eligió). 866 00:52:43,902 --> 00:52:46,522 (Jung Kwon: 2) 867 00:52:46,816 --> 00:52:50,931 ("Me lo pasé muy bien hoy." "¡Quiero tomar café a mano mañana!") 868 00:52:51,283 --> 00:52:54,186 (Tu ex te eligió). 869 00:52:59,257 --> 00:53:05,867 (Tu ex no te eligió). 870 00:53:08,083 --> 00:53:12,245 (Hye-sun: 0) 871 00:53:12,641 --> 00:53:15,332 Estaba seguro de que me elegiría. hoy porque cuando salimos 872 00:53:15,357 --> 00:53:18,141 antes, el tenia lo mismo expresión que tenía cuando salíamos. 873 00:53:18,312 --> 00:53:23,066 Pensé que lo pasamos muy bien, pero supongo que fue sólo mi imaginación. 874 00:53:23,849 --> 00:53:25,779 (¿No recibiste flores? por su cumpleaños?) 875 00:53:25,804 --> 00:53:26,804 No. 876 00:53:27,129 --> 00:53:28,638 Honestamente, no fue por eso. 877 00:53:30,666 --> 00:53:33,404 - ¿Puedo ir contigo al mercado de flores? - ¿Lo siento? 878 00:53:34,639 --> 00:53:38,918 Escuché que ibas a comprar flores. y estaba pensando en unirme a ti. 879 00:53:39,827 --> 00:53:40,894 Estaba nervioso. 880 00:53:41,883 --> 00:53:44,607 Fue inesperado. ¿Por qué? ¿Inesperadamente? 881 00:53:45,373 --> 00:53:47,191 Estaba nerviosa y agobiada. 882 00:53:47,216 --> 00:53:48,510 Sinceramente, es incómodo. 883 00:53:48,535 --> 00:53:49,535 ¿Qué? 884 00:53:50,197 --> 00:53:52,181 Vaya, ¿quién lo hubiera pensado? 885 00:53:52,206 --> 00:53:55,936 - Dijo que estaba nervioso. - Por eso parecía incómodo. 886 00:53:55,961 --> 00:53:59,415 - Dijo que se sentía agobiado. - Por eso evitó el contacto visual. 887 00:54:08,954 --> 00:54:10,850 Me pregunté: "¿Qué debo hacer?" 888 00:54:12,005 --> 00:54:14,449 Pensé que iba a ser incómodo. 889 00:54:14,817 --> 00:54:16,324 ¿Puedo quedarme en casa? 890 00:54:16,349 --> 00:54:19,149 (Además de eso, Bo-hyun de repente se fue). 891 00:54:19,876 --> 00:54:21,265 - Adelante. - Adiós. 892 00:54:21,458 --> 00:54:23,191 - Lo lamento. - Está bien. 893 00:54:23,550 --> 00:54:24,906 Fue lamentable. 894 00:54:25,997 --> 00:54:28,766 Era una oportunidad que podría haber Me acerqué a alguien nuevo. 895 00:54:28,791 --> 00:54:32,268 Podríamos haber hablado mientras conducir y comer. 896 00:54:32,293 --> 00:54:35,275 (Jung-Kwon pasó tiempo con Hye-sun con un corazón complejo.) 897 00:54:35,300 --> 00:54:37,548 - Hoy es tu cumpleaños, ¿verdad? - Sí. 898 00:54:38,445 --> 00:54:41,206 - ¿Es por eso que vas a comprar flores? - No es así. 899 00:54:41,231 --> 00:54:43,860 - ¿No me vas a comprar flores? - No sé. 900 00:54:44,182 --> 00:54:47,205 No eras el tipo de chico que diga "No lo sé". 901 00:54:47,230 --> 00:54:50,398 Cuando salimos, Por supuesto que no dije "No lo sé". 902 00:54:50,423 --> 00:54:54,936 Pero si sigo así, no tendré la oportunidad de acercarse a los demás. 903 00:54:54,961 --> 00:54:57,875 Seguiré conectado con ella. 904 00:54:58,181 --> 00:54:59,847 Eso me hará las cosas más difíciles. 905 00:55:00,772 --> 00:55:03,359 Entonces solo dije "No lo sé". porque esa no era mi intención. 906 00:55:06,103 --> 00:55:10,349 (Pasaron el día juntos, pero se sentían diferentes). 907 00:55:11,672 --> 00:55:13,139 Estaba enojado y molesto. 908 00:55:13,504 --> 00:55:17,722 Cuando él no me eligió una vez, simplemente Déjalo ir, pero como siguió haciendo eso... 909 00:55:18,971 --> 00:55:20,238 Estaba en un dilema. 910 00:55:20,712 --> 00:55:22,132 ¿Necesito elegirla? 911 00:55:22,157 --> 00:55:25,666 Pero si lo hago, podría estar dando falsas esperanzas. 912 00:55:26,132 --> 00:55:28,830 Creo que las falsas esperanzas simplemente nos lastimó a los dos. 913 00:55:30,164 --> 00:55:34,095 (Tu ex no te eligió). 914 00:55:34,696 --> 00:55:38,173 Me gustó mucho Hye-sun. y no voy a borrar nuestros recuerdos. 915 00:55:38,374 --> 00:55:39,668 Los atesoraré. 916 00:55:39,693 --> 00:55:41,828 Pero rompimos y ahora somos extraños. 917 00:55:41,876 --> 00:55:43,915 Podríamos conocer a otras personas. 918 00:55:44,683 --> 00:55:48,944 Parecía que estaba empezando conocer a alguien también. 919 00:55:52,046 --> 00:55:53,046 Increíble, ¿verdad? 920 00:55:53,136 --> 00:55:55,279 Creo que eso es lo correcto. 921 00:55:56,890 --> 00:55:58,154 Ahora también me siento a gusto. 922 00:55:58,591 --> 00:56:00,257 Creo que me siento libre. 923 00:56:02,381 --> 00:56:03,781 Parece que eso es correcto. 924 00:56:07,465 --> 00:56:11,626 (Min-joven: 2) 925 00:56:11,888 --> 00:56:15,657 ("Gracias por disfrutar la comida". "También fue un placer verte hoy.") 926 00:56:16,874 --> 00:56:19,857 (Tu ex te eligió). 927 00:56:22,120 --> 00:56:25,833 (Min-young recibió mensajes de texto de ella ex durante tres días consecutivos.) 928 00:56:32,440 --> 00:56:34,519 ¿Es el mismo Jung-Kwon de hace días? 929 00:56:34,950 --> 00:56:37,870 - Parece totalmente diferente. - Cambió por completo. 930 00:56:41,251 --> 00:56:47,147 Nunca esperé que dijera eso en su entrevista o elegir a otra persona. 931 00:56:47,501 --> 00:56:49,207 - Me quedé en shock. - Aquí igual. 932 00:56:49,442 --> 00:56:52,021 - Tengo escalofríos. - Eso es un giro. 933 00:56:52,046 --> 00:56:57,153 Cuando estaban en el mercado de flores, Parecía como si estuvieran en una relación. 934 00:56:57,178 --> 00:57:00,715 Nos hicieron sentir emocionados. Guau. 935 00:57:00,740 --> 00:57:07,739 En realidad, mientras miraba esa escena, Pensé que se mantenía neutral. 936 00:57:07,986 --> 00:57:13,616 Él podría haber sido como, "¿Por qué sigue sondeándome?" 937 00:57:13,641 --> 00:57:16,340 - Ya que ella seguía preguntándole. - Bien. 938 00:57:16,788 --> 00:57:18,629 "¿Por qué está segura de que me gusta?" 939 00:57:18,734 --> 00:57:22,290 "¿Por qué está tan segura de que yo ¿Todavía sientes algo por ella?" 940 00:57:22,435 --> 00:57:24,141 Podría haber pensado de esa manera. 941 00:57:24,166 --> 00:57:30,051 Su mundo solía estar lleno de sólo Hye-sun, pero su mundo se hizo más grande. 942 00:57:30,484 --> 00:57:35,285 Pero estoy tan inmerso en Hye-sun porque 943 00:57:36,114 --> 00:57:40,833 ella estaba tan segura de que él era iba a elegirla, pero no lo hizo. 944 00:57:40,858 --> 00:57:43,996 - Primero que nada, era su cumpleaños. - Bien. 945 00:57:44,021 --> 00:57:46,205 fueron a la flor mercado, y ha sido un 946 00:57:46,230 --> 00:57:48,177 mientras que desde que continuaron algo así como una cita. 947 00:57:48,202 --> 00:57:50,868 Pero ella no recibió ningún mensaje de él. 948 00:57:51,523 --> 00:57:55,263 Su cara estaba roja, pero se puso aún más roja. 949 00:57:55,288 --> 00:57:57,533 En un lapso de tres segundos. 950 00:57:57,624 --> 00:57:59,997 Si yo fuera ella, Nunca lo volvería a elegir. 951 00:58:00,223 --> 00:58:05,000 A partir de ahora es la guerra. Se acabó. 952 00:58:05,737 --> 00:58:09,315 De todos modos, el título de hoy es "El momento en que la ruptura se hizo evidente." 953 00:58:09,566 --> 00:58:14,700 Pensé que significaba el momento en que Ho-min y Bo-hyun se dio cuenta de que rompieron. 954 00:58:14,725 --> 00:58:17,725 Pero se aplica a Jung-Kwon y Hye-sun también. 955 00:58:19,650 --> 00:58:23,124 (Hye-sun la mira fijamente teléfono durante mucho tiempo.) 956 00:58:25,289 --> 00:58:26,620 (Al final, ella se va.) 957 00:58:26,645 --> 00:58:28,510 Necesito usar el baño. 958 00:58:40,193 --> 00:58:43,937 (Al final, ella rompe a llorar.) 959 00:58:52,037 --> 00:58:55,761 (Ella no podrá caer dormir fácilmente esta noche.) 960 00:59:09,257 --> 00:59:16,037 (Una noche en la que volvemos a romper) 961 00:59:21,293 --> 00:59:22,983 "Siempre estaré a tu lado". 962 00:59:23,629 --> 00:59:25,374 "Ven a mí cada vez y en cualquier momento". 963 00:59:26,080 --> 00:59:30,297 "Aquí aguantaré cuatro temporadas y espera como un árbol más fuerte." 964 00:59:31,699 --> 00:59:34,262 Nuestra cita mañana es a la 1:30 en Eurwangni. 965 00:59:34,867 --> 00:59:36,131 ¿Por qué lloraste? 966 00:59:37,022 --> 00:59:38,593 ¿Por qué lloras tan a menudo? 967 00:59:39,915 --> 00:59:41,772 Entremos juntos allí. 968 00:59:41,797 --> 00:59:45,058 - Sécate las lágrimas y vete a la cama. - Gracias. 969 00:59:45,366 --> 00:59:48,921 - Te estaba muy agradecido ayer. - Me quedé desconcertado. 970 00:59:49,281 --> 00:59:52,799 Sus ojos se llenaron de lágrimas. Ella lo negó y dijo que estaba bien. 971 00:59:52,913 --> 00:59:56,057 Pero ella no está bien. Entonces me quedé con ella. 972 00:59:56,559 --> 00:59:59,481 Es más cómodo para nosotros estar solo que estar con todos los demás. 973 00:59:59,825 --> 01:00:02,444 ¿Qué tipo de chico te gusta? 974 01:00:02,701 --> 01:00:06,010 Alguien con una imagen amable. También me gustan los chicos altos. 975 01:00:06,387 --> 01:00:07,482 Ese soy yo. 976 01:00:09,811 --> 01:00:12,509 "¿Puede decir eso con cara seria?" 977 01:00:14,173 --> 01:00:17,283 Todos los lugares a los que fuimos hoy son Los lugares a los que fui con mi ex. 978 01:00:17,597 --> 01:00:19,240 Llegando a Eurwangni... 979 01:00:19,550 --> 01:00:22,194 Este es un lugar de recuerdos. con la persona que amabas. 980 01:00:22,618 --> 01:00:23,618 ¿Cómo fue? 981 01:00:23,984 --> 01:00:25,332 Puedo cubrir los viejos recuerdos. 982 01:00:25,357 --> 01:00:26,915 Simplemente sigue la corriente. 983 01:00:26,940 --> 01:00:29,186 No voy a llorar hoy. Estoy sonriendo. 984 01:00:29,523 --> 01:00:32,730 "Él es la única persona Me arrepiento de haber roto." 985 01:00:36,338 --> 01:00:39,084 (Ella está teniendo curiosidad sobre el corazón de Ju-hwi.) 986 01:00:39,109 --> 01:00:42,843 Ella no dijo "lo extraño mucho" o "Está pensando mucho en mí". 987 01:00:43,485 --> 01:00:46,361 Ella acaba de decir que él es alguien en quien ella piensa. 988 01:00:46,533 --> 01:00:48,922 Entonces eso significa que hay esperanza. 989 01:00:50,686 --> 01:00:52,924 ¿Estás pasando por un momento difícil? tiempo por culpa de tu ex? 990 01:00:54,191 --> 01:00:56,389 - Creo que deberías dejar de beber. - ¿Por qué? 991 01:00:56,414 --> 01:00:58,455 - Te estás poniendo rojo. - Oh. 992 01:00:58,832 --> 01:01:00,974 - Te estás poniendo muy rojo. - Mírame. 993 01:01:01,324 --> 01:01:02,324 ¿Por qué? 994 01:01:02,349 --> 01:01:06,507 (Después de la primera cita, ¿Cómo cambiarán sus relaciones?)